Из военного дневника генерал-полковника Франца Гальдера

[…] Общая картина первого дня наступления такова: противник был захвачен немецким нападением врасплох. Тактически он не был развернут для обороны. Его войска в приграничной зоне находились в своих обычных местах расположения. Охрана границы в целом была плохой.

Тактическая внезапность привела к тому, что вражеское сопротивление непосредственно на границе оказалось слабым и неупорядоченным, а потому нам удалось повсюду захватить мосты через приграничные реки, прорвать находившиеся вблизи границы позиции пограничной охраны (полевые укрепления).

После первого шока противник вступил в бой.

Наступлением наших дивизий на всех участках противник был отброшен с боями в среднем на 10-12 км. Тем самым был открыт путь моторизованным соединениям. […]

30.6

Во второй половине дня, в 16.30, посещение фюрером походного лагеря. […]

Фюрер подчеркивает:

а) Срочно овладеть Финским заливом, ибо только после того, как русский флот будет ликвидирован, станет возможным свободное судоходство по Балтийскому морю (подвоз железной руды). На овладение русскими портами с суши следует рассчитывать в течение 3-4 недель, пока не будут окончательно потоплены вражеские подводные лодки. 4 недели означают 2 млн. т руды.

б) Значение Украины для продовольственного снабжения и промышленности. Ему представляется важным как можно быстрее наступать соединениями группы армий «Север» на Ленинград, не дожидаясь подхода моторизованных частей… Он рассчитывает, что, если удастся достигнуть Смоленска к середине июля, Москва может быть взята пехотными соединениями только в августе. Одних танковых сил для этого недостаточной. […]

За чаем преимущественно чисто политические беседы. Европейское единство в результате совместной войны против России. Внутреннее положение в Англии. Возможности дальнейшего развития наших отношений с Турцией расцениваются как бесперспективные. Афганистан и другие малые народы, будучи освобождены от страха перед Россией, смогут активно сотрудничать с нами.

Будущие задачи Германии подчеркнуто континентальные. Они не должны вредить нашим притязаниям на колониальную империю, которая должна охватывать Того и Камерун, включая Бельгийское Конго. Восточная Африка — желательна, но не необходима.

3.7 (12-й день Восточной кампании)

[…] Поскольку в Новгородском котле враг больше активности не проявлял, можно уверенно предполагать, что на Белостокской дуге противник, силу которого один пленный русский командир корпуса оценивает в 15-20 дивизий, за совершенно незначительным исключением, разбит наголову. Перед фронтом группы армий «Север» надо считать полностью уничтоженными 12-15 дивизий. Наблюдающиеся перед фронтом группы армий «Юг» признаки отступления и развала наверняка объясняются не желанием командования отвести войска, а тем, что противник вследствие жестоких ударов по нему расчленен и большей частью разбит, В общем и целом можно уже сейчас сказать: задача разгромить главные силы противника перед Двиной и Днепром выполнена. Считаю правильным показание одного пленного русского командира корпуса, что восточное Двины и Днепра мы можем столкнуться лишь с частью сил, которые по своей численности и вооружению сами по себе решающим образом помешать немецким операциям не в состоянии.

Таким образом, с моей стороны не будет слишком смелым утверждать: кампания против России выиграна в пределах 14 дней. Разумеется, тем самым она еще не закончена. Обширность территории и упорство всеми средствами оказываемого сопротивления потребуют от нас еще нескольких недель. […]

Дальнейшие планы:

а) Как только ведение войны на Востоке из сферы разгрома вражеских вооруженных сил перейдет в сферу экономической парализации противника, должны вновь выйти на первый план и решаться задачи дальнейшего ведения войны против Англии. […]

8.7

[…] В 12.30-доклад фюреру (на его командном пункте). Результат:

[…] 2. Твердое решение фюрера сровнять Москву и Ленинград с землей, дабы не допустить, чтобы там остались люди, которых нам потом придется кормить зимой. Танки для этого использоваться не должны. «Это национальная катастрофа, которая лишит центров не только большевизм, но и московитство вообще…»

23.7

[…] 18.00 доклад фюреру.

Докладываю о положении противника и задаю вопрос о конечных целях операции. Он, [Гитлер], поставил свои цели так, как это приказано вчера в директиве ОКВ, и остается при своем решении, невзирая на врага и другие соображения. Следовательно, фон Бок, [группа армий «Центр» ], должен отдать свои танковые группы и действовать против Москвы с одной только пехотой. Впрочем, в данный момент его, [фюрера], Москва не интересует, только Ленинград. […] Цели операции он видит в основном в разгроме врага до широты Москвы, что он считает уже достигнутым. В заключение он, несмотря на становящуюся дождливой осень, предполагает, что достигнуть Волги и вступить на Кавказ можно одними только моторизованными соединениями.

Остается лишь пожелать, чтобы он оказался прав. В остальном же жаль времени, потраченного на такой доклад. […]

26.7

[Доклад представителя министерства иностранных дел при ОКХ фон Этцдорфа о политическом положении].

Япония: новый кабинет, как кажется, будет по-прежнему придерживаться линии держав оси. Сроки могут переноситься. Индокитай Владивосток.

Франция: здесь дело замораживается. Ответ на ноты не ранее чем через 2-3 недели. Придется заняться вопросом о Бизерте.

Турция: Папен (германский посол. — Пер.): дела будут развиваться органично, если мы будем иметь успехи в отношении России. Германские предложения адресовать лишь позже. Турция думает о создании буферных государств Кавказ, Туркестан.

Иран: государственное руководство в значительной мере в английских руках (золото!).

США: вступление в войну пока не является вероятным. Но все же «лихорадочная политика» делает возможными всякие неожиданности. Усилия по снабжению [СССР] во все большей мере идут в направлении Басры.

Финляндия лишь с неохотой идет на разрыв отношений с Англией. Конфискация финских судов Англией, вероятно, ускорит дело.

Балканы: болгаро-румынские переговоры об урегулировании границ и переселении.

Италия: война непопулярна. Сильные голоса, не желающие ничего знать о колониях и империи. Письмо фюрера дуче, в котором он снова призывает к бдительности в отношении Франции. (Повод: вероятно, рассеять подозрения итальянцев.) […]

Доклад фюреру о намерениях групп армий.

18.00-20.15 — утомительный, временами возбужденный спор об упущенной возможности охвата.

Он, [Гитлер], требует: […]

3. Фронтально действующая против Москвы группа [армий ] фон Бока должна, если она готова, медленно нажимать вперед. Никакой спешки.

…Частично продиктованные несправедливой критикой местного командования высказывания сознательно разрушают любое оперативное командование. Мол, русского оперативными успехами не разбить, потому что он их просто-напросто не признает. Поэтому он шаг за шагом должен быть разбит в процессе небольшого охвата тактического характера. Эти высказывания в отношении русских до известной степени оправданны. Но как определенный ход мысли они идут на поводу у врага и приводят к такому темпу дальнейших боевых действий, который не позволит достигнуть цели выхода к Волге. Ведь у русского людей предостаточно. В то, что таким методом можно прийти к тому моменту, когда он окажется сломленным и путь для операций окажется вновь открытым, я поверить не могу.

Я вижу в таком плоде фантазий начало затухания ведшихся до сих пор с размахом операций и отказ от использования той стремительности, которая присуща нашим войскам и нашим моторизованным соединениям. Остается только выждать, приведет ли к успеху этот полный поворот в командовании, который наверняка будет неожиданным и для противника. Возражения насчет значения Москвы были просто-напросто отвергнуты без убедительного контр-доказательства .

30.7

[…] 16.00-звонок генерала Йодля: фюрер выработал свой новый взгляд на ведение дальнейших операций.

Группа армий «Север» должна разбить противника под Ленинградом независимо от того, где она будет наносить главный удар. Отказ от удара с целью перерезать железную дорогу Москва Ленинград.

[Группа армий 1 «Центр»: переход к обороне. На линии оз. Ильмень — Холм — Торопец только боевое охранение. Вывод из боя и ремонт танков.

[Группа армий ] «Юг»: первоначально отказ от взятия Гомеля. Вопрос о наступлении на Рославль остается открытым.

Авиация: создать центр тяжести в полосе группы армий «Север»; должна помогать в очищении от противника Эстонии. Вывести из боя только по обеспечении выполнения задачи группой армий «Север».

7.8.41 г. (47-й день)

[…] 17.00 — разговор с генералом Йодлем:

а) Крупные цели: хотим ли мы разбить противника или же преследуем экономические цели (Украина, Кавказ)? Йодль: фюрер, по-видимому, считает возможным и то и другое одновременно.

б) Относительно отдельных целей я заявляю, что цель Ленинград с выделенными для этого силами достижима. Но нам не нужно и мы не должны отдавать для достижения этой цели ничего, что требуется нам для захвата Москвы. Флангу Лееба, [командующий группой армий «Север»], со стороны Валдайской возвышенности никакая опасность не грозит.

Ответ на вопрос: Москва или Украина или Украина и Москва должен быть дан с точки зрения именно этого «или». Мы должны сделать это, ибо иначе не исчерпаем до осени источники силы противника. Мы можем это сделать после убедительной победы Рундштедта, [командующий группой армий «Юг»], и снижения боевой ценности противника. […]

в) Мы не должны в нашем оперативном мышлении идти на поводу у тактики противника. Реагируя всерьез на его булавочные уколы на флангах, мы оказываем ему большую услугу. Мы должны искать успех в сосредоточении сил для широкомасштабных, затрагивающих главные силы операций, а не растрачивать их на второстепенные цели.

Общее впечатление: эти мысли произвели на Йодля впечатление, и он от себя тоже будет действовать в этом направлении. Нам необходима договоренность по двум вопросам: бросить все силы Бока, [группа армий «Центр»], на Москву (вопрос к фюреру: может ли он отказаться от ликвидации Москвы до осени?) и придавать меньшее значение группе «Коростень».

11.8.41 г. (51-й день)

[…] Результаты первых дней наступления [группы армий ] «Север» совершенно незначительны. На не затронутых наступательными действиями фронтах истощение сил. То, что мы сейчас делаем, это последние, отчаянные попытки избежать закоснения в позиционной войне. Верховное главнокомандование в своих средствах весьма ограничено. Группы армий отделены друг от друга естественными границами (болотистые низменности). Израсходованы наши последние силы. Каждая новая группировка передвижка по основной линии внутри групп армий. Это требует времени и расходует силы людей и машины. Отсюда нетерпение и нервозность высшего командования и усиливающаяся склонность его влезать во все детали.

С этим словесным вмешательством в детали, которое, однако, затем передается нами в группы армий не как приказ, а как пожелание или побуждение к каким-то действиям, естественно, связана большая опасность. Мы не знаем конкретных условий, в которых должно происходить их осуществление. Происходит оно медленнее, чем нам хотелось бы, и мы вынуждены сразу же мириться с недостатком доброй воли или даже со злостным самоуправством, особенно в танковых соединениях, которые больше, чем другие, подвержены техническим затруднениям. Мои усилия спустить на тормозах эти уговоры, к сожалению, не всегда имеют успех.

Во всей обстановке [на фронтах] в целом становится все очевиднее, что колосс Россия, который сознательно готовился к войне, при всей безудержности, присущей тоталитарным государствам, был нами недооценен. Эта констатация относится как к организационным, так и к экономическим силам, а в особенности к чисто военному потенциалу. Начиная войну, мы рассчитывали иметь против себя примерно 200 вражеских дивизий. Но теперь мы насчитываем их уже 360. Эти дивизии, конечно, не вооружены и не оснащены в нашем понимании этого слова, и командование ими в тактическом отношении во многом неудовлетворительно. Но они есть. И если дюжина их разбита, русский выставляет новую дюжину. Он выигрывает время благодаря тому, что находится поблизости от своих источников силы, а мы все больше от них удаляемся.

Таким образом, наши раздерганные по всему огромнейшему фронту и не имеющие никакой оперативной глубины войска снова и снова подвергаются атакам противника, которые имеют определенный успех, ибо на невероятных просторах поневоле остается слишком много разрывов между войсками.

14.8.41 г. (54-й день)

[…]

Работа в этот день проходит под знаком:

1. «Дополнения к директиве №34», которое хотя в соответствии с нашими взглядами и разрешает направить группу армий «Центр» на Москву, а также содержит отказ от переброски сил этой группы на Юг, тем не менее делает действия группы армий «Юг» полностью зависимыми от выполнения оперативных намерений группы армий «Север».

2. Тяжелого беспокойства верховного главнокомандования по поводу вклинения противника южнее Старой Руссы. По собственной оценке группы армий, это дело не опасное. Несмотря на это, по телефону (Йодль) фюрер потребовал введения там в бой танкового корпуса (потом одной танковой дивизии). Таким реагированием на булавочный укол сводится на нет любой план командования и создания направления главного удара. […]

22.8.1941 г. (62-й день)

Поступает директива фюрера от 21.8 (Штаб оперативного руководства вермахта L Nr 441412/41). Она является решающей для результата этой кампании.

«»Предложение сухопутных войск о продолжении операции на Востоке» от 18.8 не совпадает с моими намерениями. Поэтому приказываю следующее:

1. Важнейшей целью, которой следует достигнуть еще до наступления зимы, является не взятие Москвы, а овладение Крымом, промышленным и угольным районом на Донце и прекращение русского снабжения нефтью из района Кавказа, а на Севере блокирование Ленинграда и соединение с финнами.

2. На редкость благоприятная оперативная обстановка, возникшая в результате выхода на линию Гомель — Почеп, должна быть немедленно использована для концентрической операции внутренних флангов групп «Юг» и «Центр».

Их целью должно быть не только общим наступлением 6-й армии оттеснить за Днепр советскую 5-ю армию, но и уничтожить врага, прежде чем он сможет прорваться за линию Десна Конотоп р. Суда. Тем самым для группы армий «Юг» будет обеспечена возможность закрепиться восточнее среднего течения Днепра и вместе с группой армий «Центр» вести дальше операцию в направлении Ростов Харьков своим левым крылом.

3. Группа армий «Центр», невзирая на последующие операции, должна использовать для этого такое количество своих сил, чтобы была достигнута цель уничтожение русской 5-й армии, а сама группа, заняв сберегающую силы позицию, осталась в состоянии отразить атаки противника на центральном участке своего фронта.

Намерение продвинуть левое крыло группы армий «Центр» до возвышенности в районе Торопца, с тем чтобы оно примкнуло к правому крылу группы армий «Север», остается без изменений.

4. Овладение Крымским полуостровом имеет наиважнейшее значение для обеспечения нашего снабжения нефтью из Румынии. Поэтому всеми средствами, включая также применение подвижных соединений, следует стремиться быстро форсировать Днепр в направлении Крыма, прежде чем враг подбросит сюда новые силы.

5. Только блокирование Ленинграда, соединение с финнами и уничтожение русской 5-й армии создает предпосылки и высвобождает силы для того, чтобы в соответствии с дополнением к директиве №34 от 12.8 с перспективой на успех атаковать и разбить вражескую группу армий Тимошенко.

Адольф Гитлер».

13.9.1941 г.

[В дневнике приводятся выдержки из одобренной Гитлером памятной записки ОКВ о стратегическом положении конца лета 1941 г.].

1. В данный момент еще нельзя сказать, как можно будет высвободить крупные силы с наступлением зимы на Востоке и сколько их потребуется в следующем году для ведения операций при тяжелых погодных условиях.

2. Если поход на Восток в 1941 г. еще не приведет к полному уничтожению советской силы к сопротивлению (как на то якобы уже рассчитывало высшее командование), военное и политическое воздействие этого на общее положение может быть таковым:

а) Выступление Японии против России может задержаться. С другой стороны, Америка может дать Японии непосредственный повод для вторжения (вероятности нет!).

б) Объединению сил России и Англии через Иран воспрепятствовать не удастся.

в) Турция отнесется к этому ходу развития с большим недовольством. Несмотря на это, она будет выжидать до тех пор, пока не убедится в сокрушении России.

г) Военная акция против Турции для нас исключена. Надо попытаться привлечь ее на свою сторону политическими средствами.

3. В Средиземном море никаких признаков значительного изменения положения. […]

4. Испания на вступление в войну не решится, если положение германо-итальянских сил на Средиземном море не будет полностью обеспечено или же если она сама не подвергнется нападению.

5. Франция выжидает и стремится в зависимости от положения держав оси улучшить свое собственное.

6. Англия и Америка видят, что на континенте им Германию не разбить. Поэтому их цель увеличить наши трудности снабжения и в сочетании с воздушными налетами постепенно ослабить внешней внутриполитические позиции держав оси. «Опасность вторжения» [на континент] пока можно считать ликвидированной. Превосходство германской авиации в воздухе наверстано. Однако положение в Средиземном море, а благодаря этому также и общее стратегическое положение может быть коренным образом изменено, только если удастся воспрепятствованием германо-французскому сотрудничеству помешать созданию германо-итальянского плацдарма в Северной Африке, установить морское и воздушное господство на Средиземном море, во Французском Марокко (Касабланка) и Французской Западной Африке (Дакар), а также обеспечить американцам доступ на театр войны, тем самым значительно ограничив стратегические возможности держав оси, теснее стянуть вокруг Центральной Европы кольцо блокады, оказать на Италию такое давление, что она рухнет.

Наряду с этим посредством установления связей с Россией через иранскую территорию должна поддерживаться воля России к сопротивлению, а Германии должен быть прегражден доступ к кавказским нефтяным областям (возможный ход мыслей наших англосаксонских противников).

7. Наши собственные решения: целью остается сокрушить Англию и заставить ее пойти на мир. Одной авиации для этого недостаточно. Средство: вторжение [на Британские острова] и осада Англии.

Вторжение наиболее надежное средство быстрого окончания войны.

Предпосылки:

а) Господство в воздухе.

б) Массовое применение наиболее успешных до сих пор средств борьбы против английского [военно-морского] флота, чтобы не дать ему добиться успехов в борьбе против нашего транспортного флота.

в) Массовый выпуск высококлассных судов на собственном ходу.

г) Создание парашютных и десантных войск. (Возможно только за счет других оборонных мер.)

Требуется время до конца лета 1942 г.

Дальнейшее вооружение надо сделать зависимым от того, хотим ли мы атаковать Англию на периферии или же на [Британских] островах. Средства нападения совершенно различны. Решение было бы необходимо принять сейчас, но это сделано еще быть не может. Вооружение должно идти по такому пути, который предусматривает обе возможности.

Осада: необходимо ежемесячное потопление объемом 1 млн. т вражеского тоннажа. Военно-морской флот должен использовать сильные морские разведывательные соединения и действующие в Атлантике воздушные эскадры для борьбы против подвоза на острова, а также морским путем. Крупное применение новых воздушных мин и торпед, продолжение систематического нападения на порты и верфи.

Эти намерения в полном объеме в 1942 г. еще неосуществимы.

Осада Англии может начаться с достаточными силами авиации только после того, как поход на Восток будет в основном завершен и люфтваффе будет пополнена свежими силами и увеличена. […]

Столь же важной, как битва в Атлантике, является битва в Средиземном море. Предпосылкой для успеха обеих служит сокрушение Советской России. […]

8. Итог: Англия политическими и военными средствами преследует две крупные цели: посредством установленной через Иран коммуникации с Советской Россией сохранить ее волю к сопротивлению и не дать Германии захватить нефтяной район, а также раньше или позже сделать Западную и Северную Африку своим оперативным пространством.

Испания и Турция должны по меньшей мере оставаться не ведущими войны.

Отсюда для нашего дальнейшего ведения войны вытекают следующие выводы:

1. Разгром России ближайшая и решающая цель войны, которая должна быть достигнута применением всех сил, без которых можно обойтись на других фронтах. Поскольку в 1941 г. она была осуществлена не полностью, на первом месте стоит продолжение Восточной кампании в 1942 г. Захват территории на южном крыле будет иметь большие политические и экономические последствия. Нашим стремлением должно быть изменение политической позиции Турции в нашу пользу. Тем самым наше военное положение на Юго-Востоке значительно улучшилось бы.

2. Только после устранения России как фактора силы может быть в полной мере развернута битва в Атлантике и на Средиземном море против Англии, если возможно, с помощью французских и испанских позиций. Даже если Россия будет повержена в общем и целом еще в этом году, сухопутные войска и авиация, таким образом, окажутся в нашем распоряжении для решающих операций на Средиземном море, в Атлантике и на испанском континенте не ранее весны 1942 г.

3. Важно вплоть до следующей весны не порывать политических и военных связей с Францией и Испанией, а, наоборот, углублять их. Францию следует приструнить, а также и дальше влиять на нее так, чтобы она усилила свои военные позиции в Западной Африке и была готова отразить любое англо-американское нападение. Трудность в отношении Франции состоит в том, что мы вынуждены учитывать справедливые интересы союзной с нами Италии. Но с военной точки зрения она для победы над Англией в обозримый период времени абсолютно необходима, и нельзя предпринять любой попытки. […]

4. На этой расширенной основе только будущей весной можно будет в более широком объеме осуществлять усиленное применение подводных лодок, а также поддерживать их действия авиацией, дабы с большим успехом продолжать осаду Англии.

5. Операции в Восточном Средиземноморье станут возможными только после захвата Закавказья.

6. О вторжении в Англию можно будет всерьез говорить только тогда, когда, несмотря на поражение России, все другие средства окажутся неэффективными, когда Испания и Франция примут участие в войне на стороне держав оси, а также если битва в Атлантике или на Средиземном море не даст успехов, при которых можно будет рассчитывать на сокрушение Англии таким путем.

18.11.41 г. (150-й день)

[…] Совещание с главнокомандующим сухопутными войсками. Он, [Гитлер], выражает нетерпение в связи со все более исчезающими перспективами подойти к Москве. Это вопрос воли! Затем, он раздражен действиями 6-й армии, которую никак не удается продвинуть вперед. […]

В 13.30 беседа с [командующим группой армий «Центр»] фельдмаршалом фон Боком. На мой вопрос, какие еще перспективы имеет идея наступления [на Москву], получаю ответ: в качестве возможной первоначальной цели для северной части 4-й армии рассматриваются Клин Истра. В остальном же фельдмаршал Бок, как и все мы, проникся мыслью, что оба противника сражаются уже на пределе своих сил и предпринимают последние усилия, а потому верх одержит тот, у кого сильнее воля. У противника тоже нет больше оперативной глубины, и дела у него наверняка идут еще хуже, чем у нас. […]

19.11.41 г. (151-й день)

В 13.00-доклад фюреру:

а) Анализ обстановки. […]

4. Операции под Москвой должны вестись так, чтобы частные наступления каждый раз окончательно уничтожали дивизии противника, не давая им отходить! […] Дальними целями должны оставаться, если это позволят снабжение и погода, Ярославль Рыбинск, по возможности также Вологда. […]

б) Задачи будущего года. Сначала Кавказ. Цель южная граница России. Время: с марта по апрель. На Севере: в каждом случае в зависимости от результата боевых действий этого года Вологда или Горький, но только в конце мая.

Вопрос о том, какие еще цели могут быть поставлены в следующем году, остается открытым; они будут определены пропускной способностью наших железных дорог. Открытым оставить и вопрос о постройке позже «Восточного вала».

в) Политические беседы: фюрер оценивает успех в России весьма высоко, считая его в политическом отношении неслыханным. Он полагает, что потеря важных источников сырья, особенно угля, нанесла тяжкий ущерб военному потенциалу русских, и теперь они быстро встать на ноги в военной экономике не смогут […].

22.11.41 г. (154-й день)

Обстановка: важными являются только три следующих пункта.

1. Ростов-на-Дону в наших руках. Все мосты <за исключением одного, южнее восточной части города) якобы разрушены. Русский отступал по льду. На южном берегу [Дона ]новые русские силы (2 кавалерийские дивизии). Севернее в Ростове в результате русского наступления превосходящими силами 1-я танковая армия вынуждена перейти к обороне, и осуществить ей эту оборону будет тяжело. […]

2. У [командующего 2-й танковой армией ] Гудериана напряженность как будто спадает. Сам он считает дальнейшие атаки возможными. Русская военная сводка сообщает об опасной обстановке под Тулой.

3. Фельдмаршал фон Бок лично руководит битвой за Москву со своего передового командного пункта. Со своей невероятной энергией он всеми средствами гонит войска вперед. Однако, как кажется, из наступления на южном фланге и в центре полосы 4-й армии ничего путного уже не получится. Войска здесь выдохлись. (К примеру, в моей старой 7-й дивизии одним полком командует обер-лейтенант, а батальонами лейтенанты.) Но на северном фланге 4-й армии и 3-й танковой группы возможности для успеха еще имеются, и они используются до предела. Фон Бок сравнивает это сражение с битвой на Марне, когда все решил последний брошенный в бой батальон. Враг и здесь подбросил новые силы. Фон Бок вводит в бой все, что только можно, в том числе и 255-ю дивизию из тылового района.

[…]

29.11.41 г. (161-й день)

[…] Разговор с фон Боком. Будто бы есть какая-то неясность в постановке целей (болтовня Геринга). Его группа армий точно знает, чего хочет. Но она боится, что если ведущееся сейчас наступление на Москву с севера не будет иметь успеха, из этого получится новый Верден. Безудержное фронтальное отвоевывание территории. Бросить же в бой 4-ю армию (20-й армейский корпус) еще слишком рано. Речь об этом может зайти, только когда удастся продвинуться с севера до Звенигорода.

На фронте группы армий «Центр» положение еще не вполне ясное. Однако уже сейчас можно сказать, что продвинуть к Москве можно максимум северное крыло, а Гудериан сумеет захватить излучину Оки северо-западнее Тулы, чтобы с боем получить этот район для расположения своих войск на зиму .[…]

Поскольку высшее командование придает значение продолжению наступления [на Москву ] даже при опасности, что войска исчерпают свои силы до конца, я подтверждаю, что эта точка зрения совпадает с точкой зрения ОКХ. […]

1.12.41 г. (163-й день)

В 04.00 поступают 3 телеграммы командования:

1-я — Рундштедту. Отстранение от командования группой армий [«Юг» ].

2-я — фон Райхенау. Передача ему командования этой группой с задачей остановить отступление 1-й танковой армии, принять меры для ее поддержки и силами 49-го горно-егерского корпуса и 4-го корпуса вскоре атаковать Ворошиловград.

3-я — командующему армией резерва: доставить как можно скорее 13, 14 и 16-й танковым дивизиям по 40 танков типа «T-III» и 12 танков «T-IV» каждой. […]

15.30 — командующий сухопутными войсками на докладе у Гитлера. В это время звонит фон Райхенау. На участке соединения СС, занимающего промежуточную позицию, прорвались вражеские моторизованные части. Просит разрешения сегодня ночью отойти на позиции у р. Миус. Разрешение дается. […] Пожертвовали силы и время и потеряли фон Рундштедта. […]

Невероятным для численно ослабленных частей является то, что они должны прорвать оборудованные вражеские позиции в ходе фронтального наступления. Действовать и продвигаться вперед придется только небольшими тактическими бросками.

[…]

12-й и 13-й армейские корпуса могут атаковать тогда, когда с противником справа и слева будет покончено.

Я подчеркиваю, что нам доставляет беспокойство также расход сил. Но следовало бы попытаться напряжением всех оставшихся сил сломить сопротивление противника. Если же станет окончательно ясно, что сделать это невозможно, надо принимать новые решения. […]