В Воронеже «топонимический» скандал

Местные власти решили переименовать улицу Фридриха Энгельса в улицу Осипа Мандельштама, а граждане — категорически против. И дело тут вовсе не в том, что они сплошь — марксисты и к великому поэту относятся плохо.

В ситуации разбирался наш корреспондент Александр Алексеев:

Народ — против. В управлении культуры сортируют коллективные жалобы граждан. Инициатива по переименованию одной из воронежских улиц в улицу имени Осипа Мандельштама так и не нашли поддержки.

Иван Чухнов, руководитель Управления культуры Воронежа: «Даже улица Студенческая, которая не упоминалась инициативной группой, они на всякий случай прислали свое обращение — 90 подписей, где говорят: вдруг вы не переименуете Фридриха Энгельса, а переименуете нас — мы тоже возражаем».

«Мы живем, под собою не чуя страны», — после этих строк Осип Мандельштам угодил в Воронежскую ссылку. «Ты выронишь меня или вернешь, Воронеж — блажь, Воронеж — ворон, нож», — такие строки были написаны уже в этом городе.

Галина Умывакина, председатель правления воронежского отделения Союза российских писателей: «Вот это трёхлетнее пребывание в городе ознаменовалось высочайшим творческим подъемом. И здесь он написал свой знаменитый цикл из нескольких тетрадей, которые так теперь и называются «Воронежский тетради». Фактически обессмертив в истории мировой и культуры наш Воронеж».

Галина Умывакина была в числе инициаторов присвоения имени Осипа Мандельштама одной из улиц, на которой он жил в годы ссылки. Но даже жители дома номер тринадцать по улице Фридриха Энгельса — адреса, по которому поэт снимал комнату, ответили категорическим отказом.

Алла Кораблина, жительница дома номер 13 по улице Фридриха Энгельса: «Не потому, что я Мандельштама не люблю, а потому — что надо паспорта менять, все менять. Нет, я категорически против».

Цена вопроса многих напугала. Кроме адреса в паспорте, жителям этих домов, пришлось бы переоформлять и документы на право собственности.

Елена Перегудова, руководитель управления Росреестра по воронежской области: «Если у гражданина возникнет желание получить новое свидетельство о государственной регистрации, то гражданин должен оплатить госпошлину в размере 200 рублей — за выдачу повторного свидетельства о выдаче государственной регистрации».

Для коммерсантов — в несколько раз дороже. Правда владельцев магазинов, в первую очередь, волнует даже не это.

Галина Денисова, предприниматель: «Да, это очень много документов. Это очень много времени займет, средств».

Еще одно место, связанное с Осипом Мандельштамом, — улица Швейников дом 4. Прожив здесь некоторое время, он сам в своих стихах окрестил этот переулок — «Ямой Мандельштама».

Но горожане о переименовании все равно и слушать не хотели. Даже грозились выйти на митинг. Среди доводов против был и такой — что в случае переименования, например, улицы Фридриха Энгельса может получиться, что, отбывая ссылку в Воронеже, Осип Мандельштам жил на улице Осипа Мандельштама. В свое время, станции Астапово, на которой ушел из жизни Лев Толстой, присвоили имя писателя. В результате получилось, что Лев Толстой умер на станции Лев Толстой.

В Воронеже решили с переименованием пока не спешить. Именем Осипа Мандельштама здесь, скорее всего, назовут одну из новых улиц.